ISSO É “BRAZIL”; CONFIRA A TRADUÇÃO DA NOVA MÚSICA DE IGGY AZALEA

Anúncios

Iggy Azalea resolveu servir bem seus fãs nesta sexta-feira (02) e lançou não só uma, mas duas músicas: O novo single “Sip It”, parceria com Tyga, e a faixa “Brazil”, que chegou como um verdadeiro “presente” para os fãs brasileiros.

Mas… “Brazil” é realmente sobre o Brasil?

Apesar do uso de batidas do funk no finalzinho da faixa, a homenagem de Iggy Azalea ao Brasil na música fica apenas no título.

Confira a tradução de “Brazil”

Pago por este corpo e nada disso é barato.
Eu ouvi a sua música agora eu vou dormir
Garotos no meu jardim, mas isso não é de Kelis.
Olhe para os meus carros você não vê nada em locação
Olha, eu estou mostrando minhas cartas como eu jogo com um rei
Ouvi dizer que eles estavam dormindo, estou quebrando o sonho.
Fechando o negócio enquanto você faz um meme
Status de superstar eu fico nas Colinas
Luz $100.000 para jogar em alguns saltos
Temporada de festivais? Estou no Brasil.
Veja que eu sou quente e eu não tenho nenhum frio
Mercedes, o Benz e eu estacionomos no meio-fio
Seu homem quer arremessar, mas eu estou jogando uma curva
Do jeito que eu vivo? você pode chamá-lo absurdo

Anúncios

De verdade – Eu entendi
Tudo o que tenho são esses racks no meu bolso.
Coloque minha língua para fora Eu estou me sentindo erótico
Ouça meu sotaque, ele acha que sou exótico.
E ainda assim, eu entendi
Mãos por todo o meu corpo
Mãos na carteira dele.
A cadela mais malvada da festa

De verdade, eu consegui.
Tudo o que tenho são esses racks no meu bolso.
Coloque minha língua para fora Eu estou me sentindo erótico
Ouça meu sotaque, ele acha que sou exótico.
E ainda assim, eu entendi
Mãos por todo o meu corpo
Mãos na carteira dele.
A cadela mais malvada da festa

Estou mostrando minhas cartas como jogo com um rei.
Ouvi dizer que eles estavam dormindo, estou quebrando o sonho.
Fechando o negócio enquanto você faz uma refeição
Status de superstar eu fico nas Colinas
Quinhentos milhares para jogar de salto alto
Temporada de festivais estou fora no Brasil
Temporada de festivais estou fora no Brasil

Anúncios

Eu sou uma fantasia, você é uma tragédia.
E eu sou rico, isso é uma merda que você nunca será
Este é um filme que eu sou algo que eles querem ver
Teve um bebê recuperado como se eu tivesse 23 anos.
Eu tinha milhões e milhões em vinte e três
Acho engraçado que alguém possa me ferrar.
Falando baixo o tempo todo eles me admiram
Vocês, meus filhos, eu pulei a custódia.
Tome meu tempo não está me apressando
Haters apaixonados por mim, rostos são feios, cadelas é louca
Eu trabalhei em uma loja que eu ainda chegar ao saco
Uma revista de capa estrela olhar para a minha bunda
Eu sou a primeira página tomar uma injeção, espere. é uma bomba falsa
Damas ou xadrez, não brinque com os melhores.
Ou puta você acaba uma bagunça

Acertei
Tudo o que tenho são esses racks no meu bolso.
Coloque minha língua para fora Eu estou me sentindo erótico
Ouça meu sotaque, ele acha que sou exótico.
E ainda assim, eu entendi
Mãos por todo o meu corpo
Mãos na carteira dele.
A cadela mais malvada da festa

De verdade, eu consegui.
Tudo o que tenho são esses racks no meu bolso.
Coloque minha língua para fora Eu estou me sentindo erótico
Ouça meu sotaque, ele acha que sou exótico.
E ainda assim, eu entendi
Mãos por todo o meu corpo
Mãos na carteira dele.
A cadela mais malvada da festa

Anúncios

Estou mostrando minhas cartas como jogo com um rei.
Ouvi dizer que eles estavam dormindo, estou quebrando o sonho.
Fechando o negócio enquanto você faz uma refeição
Controles deslizantes superstar Eu fico nas Colinas
Quinhentos milhares para jogar de salto alto
Temporada de festivais estou fora no Brasil
Temporada de festivais estou fora no Brasil

Acertei
Acertei
Acertei
Temporada de festivais estou fora no Brasil
Brasil
No Brasil
Acertei
Temporada de festivais estou fora no Brasil

Anúncios

Deixe uma resposta

Faça o login usando um destes métodos para comentar:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: